另外就是改编成电影,需要做的取舍。如果按照原著来创作,那就失去了新意,毕竟观众太过熟悉;如果进行大幅的创作,就怕贴上“魔改”的标签,观众同样不见得买账,这其实也是所有大IP改编所面临的问题。当然,准备了这么久,相信徐克已经找到了翻拍的答案了。“讲述电影需要两方面的能力,一方面是解读电影的能力,另一方面则是对视障群体的了解。只有将二者结合,才能写好一部电影的口述脚本。”武慧敏介绍,在中国盲文图书馆,口述影像讲解员一般需要7至15天来准备一部影片的讲解,包括选片、查资料、写脚本、修改脚本、试讲等多个步骤。
Copyright (c) 2018-2023