3月13日,根据东西同名小说改编,由宋佳、王阳领衔主演,包贝尔、吴优、朱雨辰主演的情感悬疑网络剧《回响》定档,确定将于3月16日与观众们见面,强大的制作班底、演技十足的演员阵容、引人入胜的故事设定,都让剧集在曝光之初就备受瞩目。影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。
Copyright (c) 2018-2023